Коды EMS

EMS-коды FIFe, WCF и CFA

EMS-система – это система, позволяющая идентифицировать (характеризовать) кошек по EMS-кодам

EMS-код – это индекс обозначения пород и окрасов кошек в различных фелинологических системах: FIFe, WCF, CFA и других.

EMS-код породы в FIFe: Категория 4 (С) – CRX- Cornish Rex.

EMS-код породы в WCF: Категория 3 (Shorthair breeds) – CRX — Cornish Rex (Cornish-rex).

CFA: CRX — Cornish Rex*

Пол (Sex): 10 — Male – Кот /01 — Female – Кошка.

 

 

EMS FIFe: Colour (окрас)

 

 

EMS WCF:Colour (окрас)

 

код наименование перевод код наименование перевод
n black («n» comes from the French noir, meaning black), seal (in pointed cats), brown (in BUR), ruddy (in ABY and SOM), tawny (in OCI) – черный («n» от французского «noir») черный n black/ruddy/seal черный
a blue голубой a blue голубой
b chocolate шоколадный b chocolate шоколадный
c lilac лиловый c lilac лиловый
d red красный d red красный
e cream кремовый e cream кремовый
f black tortie черный черепаховый f black-tortie/seal-tortie черный черепаховый
g blue tortie голубой черепаховый g blue-tortie голубой черепаховый
h chocolate tortie шоколадный черепаховый h chocolate-tortie шоколадный черепаховый
j lilac tortie лиловый черепаховый j lilac-tortie лиловый черепаховый
o cinnamon (sorrel in ABY and SOM) циннамон o cinnamon/sorrel циннамон
p fawn фавн p fawn фавн
q cinnamon tortie циннамоновый черепаховый q cinnamon/sorrel-tortie циннамоновый черепаховый
r fawn tortie фавновый черепаховый r fawn-tortie фавновый черепаховый
w white белый w white белый
x non-recognised variety непризнанный х unrecognized colour in certain breeds непризнанный

 

 

EMS FIFe: Silver/golden

(серебро/золото)

 

 

EMS WCF: Additional to basic colour

(дополнительный основной окрас)

 

код наименование перевод код наименование перевод
s silver серебро s silver серебро
y golden золото y golden золото
 

EMS FIFe: Dilute modifier

(модификатор разбавления)

t***** amber (only NFO together with n, a, d, e, f, g)  
m modifier  
am caramel, based on blue   t* amber (only NFO)  
*m caramel, where the base colour is unknown   m* caramel (only together with a, c, e, g, j, p, r)  
cm caramel, based on lilac   u***** sunshine (only in siberian)  
em apricot, based on cream   z* russet (burmese with extention locus modifier)  
pm caramel, based on fawn  

 

 

EMS FIFe Amount of white

(количество белого)

 

 

EMS WCF: Amounts of white

(количество белого)

 

код наименование перевод код наименование перевод
01 van ван 01 van ван
02 harlequin арлекин 02 harlequin арлекин
03 bicolour биколор 03 bicolour биколор
04 mitted (only applicable to RAG)   04 mitted  
05 snowshoe (only applicable to SNO)   05 snowshoe  
09 any other amount of white неспецифический белый 09 unspecified amount of white неопределенное количество белого

 

 

EMS FIFe: Tabby pattern

(варианты табби)

А (агути) > а (нонагути)

Та (тиккет) > Т (тигр.пятно) > tb (мрамор)

 

 

EMS WCF: Patterns

(варианты)

А (агути) > а (нонагути)

Та (тиккет) > Т (тигр.пятно) > tb (мрамор)

 

код наименование перевод код наименование перевод
11 shaded (for BLH/BSH: tipped)   11 shaded  
12 shell (not for BLH/BSH)   12 shell/chinchilla/tipped  
21 unspecified tabby неспецифический табби (агути) 21 agouti/unspecified tabby неспецифический табби (агути)
22 blotched tabby мраморный табби 22 blotched (classic) tabby мраморный табби
23 mackerel tabby макрель (тигровый, полосатый) табби 23 mackerel tabby «скумбрия»
24 spotted tabby пятнистый табби 24 spotted tabby пятнистый табби
25 ticked tabby тиккированный табби 25 ticked tabby тиккированный табби
26 marbled tabby (bengal blotched)  
27 rosetted tabby (bengal spotted)  
 

EMS FIFe: Pointed pattern

(поинтовые окрасы)

31 sepia (burmese pointed) сепия (бурманский поинтовый)
31 burmese pointed/burmese shading pattern Бурманский поинтовый
32 tonkinese pointed/tonkinese shading pattern тонкинский поинтовый 32 mink (tonkinese pointed) минк (тонкинский поинтовый)
33 siamese pointed/himalayan pointed pattern сиамский поинтовый/гималайский поинтовый 33 сolourpoint (siamese pointed/himalayan pointed) колорпоинт (сиамский поинтовый/ гималайский поинтовый)

 

 

EMS FIFe: Eye colour (цвет глаз)

 

 

EMS WCF: Eye colour (цвет глаз)

 

код наименование перевод код наименование перевод
61 deep blue голубые 61 blue голубые
62 copper or deep orange оранж 62 orange оранж
63 odd eyed: one deep blue eye, the other one according to the standard for the breed разноглазость 63 odd eyed разноглазость
64 green зеленые 64 green зеленые
65 golden yellow — burmese eye colour золотисто-желтые 65 golden (burmese) золотисто-желтые
66 aquamarine (bluish-green) — tonkinese eye colour аквамариновые (синевато-зеленые) 66 aquamarine (tonkinese) аквамариновые (тонкинские)
67 intense deep blue — siamese eye colour интенсивные синие — сиамский цвет глаз 67 pointed blue eyed (white colourpoint) поинтовые голубые глаза (у белых колорпоинтов)

 

Окрасы в CFA:

CORNISH REX

0022 — FOR BREEDING ONLY

0890 — TABBY/VAN TABBY & WHIT

0892 — SMOKE/VAN SMOKE-WHITE

0894 — LAVENDER-CREAM & WHITE

0896 — CHOC-TORTIE & WHITE

0900 — BLUE-EYED WHITE

0902 — GOLD-EYED WHITE

0904 — ODD-EYED WHITE

0906 — BLUE

0908 — BLACK

0910 — RED

0912 — CHOCOLATE-WHITE

0914 — CREAM

0916 — DILUTE CALICO SMOKE

0918 — DILUTE CALICO

0920 — CHOCOLATE

0922 — LAVENDER

0924 — TORTOISESHELL SMOKE

0926 — CHOCOLATE SMOKE

0928 — LAVENDER SMOKE

0930 — CHINCHILLA SILVER

0932 — SHADED SILVER

0934 — BLACK SMOKE

0936 — SILVER TABBY

0938 — BLUE SMOKE

0940 — RED TABBY

0942 — LAVENDER-WHITE

0944 — BROWN TABBY

0946 — TORTOISESHELL

0948 — CALICO

0950 — BLUE-CREAM

0952 — BLUE TABBY

0954 — CREAM TABBY

0956 — BLUE-CREAM SMOKE

0958 — PARTI-COLOR SMOKE-WHT

0960 — BI-COLOR

0962 — VAN CALICO SMOKE

0964 — VAN DILUTE CALICO SMOKE

0966 — RED SMOKE

0968 — CREAM SMOKE

0970 — POINTED & WHITE

0972 — BLUE PATCHED TABBY

0974 — BROWN PATCHED TABBY

0976 — SILVER PATCHED TABBY

0978 — CALICO SMOKE

0980 — VAN BI-COLOR

0982 — VAN CALICO

0984 — VAN DILUTE CALICO

0986 — PATCHED TABBY-WHITE

0988 — VAN PARTI-COLOR

0990 — ORC

0992 — BLUE-CREAM-WHITE

0994 — TORTIE-WHITE

0996 – POINTED

 

Источники:

http://fifeweb.org/wp/breeds/breeds_ems.php#logo

http://www.wcf-online.de/WCF-EN/standard/wems_en.html

http://cfa.org/Breeds/BreedColorPrefixChart.aspx#abyssinian